قلی‌خانی با دو فیلم به جشنواره بین‌‌المللی تورنتو می‌رود

قلی‌خانی با دو فیلم به جشنواره بین‌‌المللی تورنتو می‌رود -->

هنرمندان-دو فیلم کوتاه داستانی "زندگی" و مستند "فارسی ناآشنا" به کارگردانی شبنم قلی‌خانی در بخش مسابقه دومین جشنواره فیلمهای ایرانی تورنتو به نمایش در‌می‌آیند.

فیلم کوتاه "زندگی" و فیلم "فارسی ناآشنا" شنبه سوم مهرماه امسال (25 سپتامبر) به ترتیب در بخش مسابقه فیلمهای کوتاه داستانی و مسابقه فیلمهای مستند به نمایش درمی‌آیند.

مستند "فارسی ناآشنا" که درباره یادگیری زبان فارسی و معضلات آموزش نادرست آن به فرزندان ایرانیان خارج از کشور می‌باشد، در کشور استرالیا تولید شده و فیلم "زندگی" که پیشتر در جشنواره‌های معتبری چون ششمین جشنواره بین‌المللی فیلمهای کردی لندن، جشنواره بین المللی فیلمهای آسیایی "چشم سوم" بمبیی و .... به نمایش درآمده است.

داستان فیلم "زندگی" درباره پسربچه‌ای به نام هیوا است که برای چند ساعت از کودکی خود فاصله گرفته و همزمان به مادر و مادربزرگ خود کمک می‌کند. قلی‌خانی بازیگر و مدرس دانشگاه که چهار فیلم کوتاه داستانی "‌من تنها"‌، "حقیقت یک دست فروش"، "خانه" و "امروز سه‌شنبه است" ‌را در کارنامه کاری خود به عنوان کارگردان و تهیه‌کننده دارد به عنوان میهمان ویژه در این جشنواره حضور خواهد داشت.

تمام فیلم‌ها با زیر نویس انگلیسی و در بخشهای مستند، داستانی، تجربی، انیمیشن و ... به نمایش درمی‌آیند. در اولین دوره این جشنواره از میان بیش از 300 فیلم ارسالی به دبیرخانه 110 فیلم به صورت رقابتی به نمایش درآمد. دومین جشنواره فیلمهای ایرانی در تورنتو از 29 شهریور تا سوم مهرماه امسال در تورنتو- کانادا برگزار می‌شود.

ده نمکی: اکبر عبدی حقش در سینمای ایران هیچ وقت ادا نشد

ده نمکی: اکبر عبدی حقش در سینمای ایران هیچ وقت ادا نشد -->

هنرمندان- مسعود ده‌نمکی که در ساخت فیلم‌های سینمایی «اخراجی‌ها 1» و «اخراجی‌ها 2» با اکبر عبدی همکاری داشته است، پس از بستری شدن او در بیمارستان مطلبی نوشته که متن کامل آن در ادامه می‌آید:

شب گذشته اکبر عبدی در یکی از کلینیک های تهران بستری شد.به علت سابقه بیماری قند شنیدن این خبر در این چند ماه جای تعجب نداشت اما همین که پایم به کلینیک رسید و با اتاق ورود ممنوع مواجه شدم، متوجه شدم که یک مقدار قضیه جدی‌تر از دفعات قبل است.کادر درمانی و مدیریت کلینیک با جان و دل در تلاش بودند تا این مشکل را مدیریت کنند. از همه نگران‌تر مادر اکبر عبدی بود که با چشمانی نگران مراحل درمان و دستورات پزشکان را دنبال می‌کرد. مثل همیشه با ورودم به اتاق گل از گل عمو اکبر شکفت. پزشکان هم با دیدن من شروع کردند به گله‌گذاری که ایشان سرمایه ملی ماست و نباید این مشکل را سر سری بگیرد، اما آقای عبدی زیر بار نمی‌رود و می‌خواهد در خانه و یا در همین کلینیک تحت درمان قرار بگیرد. وقتی مدیر و کادر درمانی حرفهایشان تمام شد تازه متوجه عمق مشکل شدم و اینکه دیشب چه خطری از بیخ گوش ایشان رد شده است. با اصرار ما قرار شد همین امشب به یک بیمارستان مجهزتر منتقل شود و دیشب دور هم بدون شیرینی پنجاه سالگی اکبر عبدی را در بیمارستان تبریک گفتیم.

ده نمکی در ادامه مطلب خود آورده است: اکبر عبدی چند ویژگی دارد. او بیشتر به برادر شهید بودن خودش افتخار می‌کند و همیشه مهمترین قسم‌اش به روح برادر شهیدش است. اکبر عبدی از آن دست بازیگرانی است که خاطرات نوجوانی نسل ما را زنده می کند. او همان بازیگری است که همیشه مدرسه‌اش دیر می شد!!!.

اکبر عبدی با بازی در فیلم مادر و هنرپیشه و فیلم‌های دیگر بهترین بازی‌هایش را ارایه داد و با بازی در دو فیلم اخراجی‌های1 و 2 بهترین و محبوب‌ترین بازیگر منتخب مردم در نظر سنجی‌ها بود. اکبر عبدی حقش در سینمای ایران هیچ وقت ادا نشد و باندبازی و چیزهای دیگر نگذاشت جز در نظر مردم جلوه کند.

اکبر عبدی پدیده بازیگری دهه‌های اخیر ایران است و وجه تمایز او با دیگر بازیگران این است که او مکتب نرفته استاد بازیگری شد و به قول برخی کارگردانان قدیمی سینمای ایران او نابغه است و بازیگری در خون اوست. علی رغم اینکه تحصیلات آکادمیک ندارد اما با تجربه و هوشی که دارد همه را شگفت زده می‌کند. فقط کافی است متن را یکبار برایش بخوانی بدون تمرین و در یک برداشت همه دیالوگ‌ها را از حفظ اجرا می‌کند. در دو تجربه قبلی پشت صحنه‌های بیاد ماندنی از او دارم. هر وقت با بی‌مهری‌ها مواجه می‌شدم، دلداری‌ام می‌داد و می‌گفت: درد بی‌درمان رفقای ما حسادت و تنگ نظری است.

شاید کسی نداند که علی‌رغم عدم ورودش به مسایل سیاسی، از مطلع‌ترین افراد در زمینه مناسبات سیاسی، تحولات منطقه‌ای و جهانی است و ریز اخبار کشور و جهان را دنبال می‌کند و با زبانی ساده تحلیل‌های عمیقی ارایه می‌کند. شاید هنوز هم با این نوشته حق قدر و منزلت و توانمندی «اکبر عبدی» ادا نشده باشد، اما تاریخ سینمای ما درباره او قضاوتی واقعی خواهد کرد، حتی اگر دیگران نخواهند.

 

 

سر و کله اخراجی ها 3 پیدا شد

اخراجی ها

... و بعد، سر صحنه یکی از پروژه های سینمایی رفت تا کار سینما و فیلم بلند را هم یاد بگیرد. سپس اخراجی های 1 را ساخت که با سر و صدای فراوان و اقبال زیاد مخاطبان روبه رو شد. اخراجی های 2، که در پی موفقیت اخراجی های قبلی شکل گرفت، رکوردهای فروش در سینمای ایران را جابه جا کرد؛ و به رکوردی رسید که حالا حالاها، کسی به پای آن نخواهد رسید. حرف و حدیث از ساخت اخراجی های 3 هم در میان بود که سر و کله یک فیلم دیگر پیدا شد؛ افراطی ها. افراطی ها، که کپی برابر اصل اخراجی ها بود، توانست به باشگاه یک میلیاردی ها بپیوندد و همین زنگ خطر بود که مسعود ده نمکی را، وادار کرد تا لوگوی فیلم اخراجی های 3 را رونمایی کند تا از این قافله عقب نماند. حالا گروه اول بازیگران سینمایی این پروژه هم روشن شده اند؛ «محمدرضا شریفی‌نیا»، «حسام‌ نواب‌صفوی»، «سیدجواد هاشمی»، «ماشا‌ءالله شاهمرادی ‌زاده»، «علی‌ اوسیوند»، «سید‌جواد هاشمی»، «محمود مقامی» و «قاسم زارع». این بازیگران، در اخراجی های قبلی هم حضور داشتند و حالا، باید قصه این فیلم سینمایی را، در روزگار معاصر خودمان به پیش ببرند. هنوز گفتگو و چانه زنی با بازیگرانی دیگر هم در جریان است که فعلا قطعی نشده است. لوکیشن ها هم به تدریج، جمع و جور خواهد شد تا پیش تولید آن شروع شود. البته جدا از این بازیگران، هنوز با عوامل فنی این پروژه، صحبتی نشده و

افراطی ها، که کپی برابر اصل اخراجی ها بود، توانست به باشگاه یک میلیاردی ها بپیوندد و همین زنگ خطر بود که مسعود ده نمکی را، وادار کرد تا لوگوی فیلم اخراجی های 3 را رونمایی کند تا از این قافله عقب نماند. حالا گروه اول بازیگران سینمایی این پروژه هم روشن شده اند؛ «محمدرضا شریفی‌نیا»، «حسام‌ نواب‌صفوی»، «سیدجواد هاشمی»، «ماشا‌ءالله شاهمرادی ‌زاده»، «علی‌ اوسیوند»، «سید‌جواد هاشمی»، «محمود مقامی» و «قاسم زارع»

قراردادی بسته نشده است. آیا با فروشی که اخراجی های 1 و 2 و افراطی ها کردند، می توان انتظار ورود اخراجی های 3 را به باشگاه میلیاردی های سینمای ایران داشت؟ قدیمی ها می گفتند "تا سه نشه، بازی نشه"، اما مثل این که افراطی ها، رقم "سه" را برای این مجموعه رقم زد. آیا مردم رغبت رفتن به سینما و تماشای چهره های آشنایی که پیش از این، سه بار در سه مجموعه سینمایی دیده اند را خواهند داشت؟ باید نشست و تماشا کرد...

منتقد سينما: فيلم ناسپاس تلاشي بي ادعا براي بيان سينمايي يک قصه است

 
تهران - منتقد سينما گفت: "ناسپاس" فيلمي خوش ساخت، خوش تکنيک در فرم و محتوا است و تدابير در خدمت گرفته شده در زمينه موسيقي، جلوه هاي ويژه کارگرداني و حتي هدايت عوامل توليد به قوت اثر، کمک بسزايي کرده است.
"محسن سليماني فاخر" روز دوشنبه در گفت و گو با خبرنگار فرهنگي ايرنا افزود: يکي از نقاط قوت فيلم ناسپاس، قصه گويي با پرهيز از زياده گويي و استفاده از شاخص هاي استعاري و غامض است.
به اعتقاد وي، فيلم "ناسپاس" پيام سرراست و غير پيچيده اي دارد که متاثر از رفرنس ( ارجاع) و تلميح قصه گاو بني اسراييل در سوره بقره است که قصه اي همه فهم و ساده و گويا است.
سليماني فاخرگفت: "ناسپاس" روايت بازگويي تاريخي داستان قوم بني اسرائيل و حضرت موسي (ع) است که مساله ناسپاسي قوم يهود را در بستري هموار روايت کرده وآنچه در فيلم مورد توجه قرار گرفته، دوري از زياده گويي هايي است که معمولا فيلم هاي تاريخي را گرفتار تفسير‌ها و تعبيرهاي خودسرانه مي سازد.
وي با تاکيد براينکه "ناسپاس" فيلم پر هزينه اي نيست اما يک فيلم فقير هم به حساب نمي آيد، بيان داستاني خوش ريتم در تعامل با ساير مولفه ها را از جمله ويژگي هاي شاخص اين اثر سينمايي برشمرد.
اين منتقد سينما افزود: فيلم براي فرار از قصه هاي سنگين تاريخي و بعضا سيستماتيک از روايت هاي حاشيه اي بهره برده است و مساله عشق و مثلت عشقي, حسادت و خيانت و داستانک هاي جنبي همچون پسر صاحب گاو از جمله آنها به شمار مي آيد و داستان درعين حال با وفاداري به اصل مضاميني که ريشه در تفاسير موجود و مختلف از قصه بني اسراييل دارد پيش مي رود.
به اعتقاد وي در فيلم ناسپاس از يک ايجاز مناسب استفاده شده و اين فشردگي در ساير بخش هاي فيلم همچون شخصيت پردازي، ديالوگ ها و نحوه روايت هم نمايان است .
وي تصريح کرد: نکته قابل تامل در فيلم مشارکت بخش خصوصي با شبکه سحر است که امروزه از ديدگاه تهيه کننده هاي ديگر ريسک بزرگ و سرمايه گذاري بيهوده اي است اما اين علاقه و شجاعت مي تواند اتفاق شگرفي براي تشويق ديگر سازندگان براي روي آوردن به اين چنين فيلم هايي باشد.
فاخر پيش بيني کرد فيلم "ناسپاس" با توجه به ساختار و و جذابيت و استفاده از بازيگران صاحب گيشه با توجه و اقبال تماشاگران روبه رو شود و گفت: مردم اثبات کرده اند که اگر در فيلم هاي تاريخي و مذهبي، اغراق حذف شود و مضامين قابل فهم بيان شود نسبت به آنها روي خوش نشان مي دهند.
وي يادآور شد: فيلم ساخته "هدايت" اثري ارزشمند است که تمام تلاش سازندگان خود را پاسخ داده و مهم‌ترين هدف يک اثر که بيان خوب و موثر قصه است را به خدمت مي گيرد.
فاخر تصريح کرد: فيلم "ناسپاس" درعين برخورداري از نقاط قوت چشمگير از کاستي هايي همچون يک دست نبودن ديالوگ ها و بيان و اداي آن رنج مي برد.

فيلم سينمايي ناسپاس به کارگرداني حسن هدايت از هفته گذشته در سينماهاي سراسر کشور به نمايش درآمده است


منبع:ایرنا

نامزدهاي بهترين آثار جشنواره فجر از نگاه منتقدان معرفي شدند


نامزدهاي بهترين فيلم:
1- به رنگ ارغوان (به تهيه‌كنندگي سيدجمال ساداتيان)
2- پرسه در مه (به تهيه‌كنندگي جواد نوروزبيگي)
3- طهران، تهران (به تهيه‌كنندگي محمدعلي حسين‌نژاد)
4- كيفر (به تهيه‌كنندگي سعيد سعدي)
5- هفت دقيقه تا پاييز (به تهيه‌كنندگي سيدجمال ساداتيان)

نامزدهاي بهترين كارگرداني:
1- بهرام توكلي (پرسه در مه)
2- ابراهيم حاتمي‌كيا (به رنگ ارغوان)
3- حسن فتحي (كيفر)
4- عبدالرضا كاهاني (هيچ)
5- داريوش مهرجويي (اپيزود اول طهران، تهران)

نامزدهاي بهترين فيلمنامه:
1- به رنگ ارغوان (نوشته ابراهيم حاتمي‌كيا)
2- پرسه در مه (نوشته بهرام توكلي)
3- كيفر (نوشته عليرضا نادري)
4- نفوذي (نوشته داود اميريان)
5- هفت دقيقه تا پاييز (نوشته محسن تنابنده)

نامزدهاي بهترين بازيگر اول مرد:
1- شهاب حسيني (پرسه در مه)
2- مصطفي زماني (آل)
3- حميد فرخ‌نژاد (به رنگ ارغوان)
4- حامد كميلي (پسر آدم دختر حوا)
5- مهدي هاشمي (هيچ)

نامزدهاي بهترين بازيگر اول زن:
1- مهناز افشار (طبقه سوم)
2- نگار جواهريان (طلا و مس)
3- ليلا حاتمي (پرسه در مه)
4- مريلا زارعي (كيفر)
5- فاطمه معتمد آريا (صد سال به اين سال‌ها)

نامزدهاي بهترين بازيگر مكمل مرد:
1- مهران احمدي (هيچ)
2- رضا بابك (به رنگ ارغوان)
3- حامد بهداد (كيميا و خاك)
4- جمشيد هاشم‌پور (كيفر)
5- هدايت هاشمي (لطفاً مزاحم نشويد)

نامزدهاي بهترين بازيگر مكمل زن:
1- مرضيه برومند (هيچ)
2- پانته‌آ بهرام (هيچ)
3- نگار جواهريان (هيچ)
4- گلچهره سجاديه (حوالي اتوبان)
5- مهراوه شريفي‌نيا (پشت در خبري نيست)


نامزدهاي جايزه استفاده خلاقانه از فناوري‌هاي نوين:
1- تورج اصلاني (براي فيلمبرداري فيلم بدرود بغداد)
2- حامد ثابت (براي موسيقي فيلم پرسه در مه)
3- حميد خضوعي ابيانه (براي فيلمبرداري دو فيلم ملك سليمان و پرسه در مه)
4- بهرام دهقاني (براي تدوين فيلم پرسه در مه)
5- فرشاد محمدي (براي فيلمبرداري دو فيلم آل و آناهيتا)

نامزدهاي جايزه خلاقيت و استعداد درخشان:
1- سياوش اسعدي (حوالي اتوبان)
2- مجيد برزگر (فصل باران‌هاي موسمي)
3- بهرام بهراميان (آل)
4- شبنم عرفي‌نژاد (پشت در خبري نيست)
5- مهدي نادري (بدرود بغداد)

بهنوش بختیاری در مجموعه تلویزیونی دانی و من

بهنوش بختیاری در مجموعه تلویزیونی دانی و من

بزرگترین وبلاگ هواداران بهنوش بختیاری

مجموعه 26 قسمتي «داني و من» به كارگرداني ارژنگ اميرفضلي و تهيه‌كنندگي شهلا ولي‌زاده روز گذشته(۱۴تیر) در بلوار فردوس جلوي دوربين رفت.

به گزارش فارس، مجموعه 26 قسمتي «داني و من» به كارگرداني ارژنگ اميرفضلي روز دوشنبه در لوكيشن اصلي فيلم در بلوار فردوس جلوي دوربين رفت و از فردا شخصيت‌هاي عروسكي «داني» و «من» در سري سوم اين مجموعه جلوي دوربين خواهند رفت.

مجموعه با موضوع كودك و نوجوان در ادامه سري دوم آن ساخته مي‌شود و داستان از جايي آغاز مي‌شود كه داني به خانواده‌اي هديه داده مي‌شود. خواهرش دني نيز به آن خانه مي‌آيد و ماجراهايي براي خانواده و كودك‌شان كيميا به وجود مي‌آيد.

حدود 80 درصد از مجموعه در لوكيشن اصلي آن خانه قوامي تصويربرداري خواهد شد و طبق برنامه‌ريزي انجام شده حدود دو ماه و نيم تصويربرداري آن به طول خواهد انجاميد.

در اولين روز تصويربرداري نادر سليماني و روشنك عجميان به همراه كودك خردسال كيميا موكاري جلوي دوربين رفتند.

سري سوم اين مجموعه را اميرسلطان احمدي و الناز رشيديان نوشته اند.

در اين مجموعه نادر اميرسليماني، روشنك عجميان، بيژن بنفشه‌خواه و كودك خردسال كيميا موكاري نقش‌هاي اصلي را برعهده دارند و ميهمانان مجموعه نيز ارژنگ اميرفضلي، محمود بنفشه‌خواه، بهنوش بختياري و مرتضي احمدي خواهند بود.

تعدادي از عواملي كه در ساخت مجموعه همكاري دارند، عبارتند از:

نويسندگان فيلمنامه: امير سلطان احمدي، الناز رشيديان/ كارگردان: ارژنگ اميرفضلي/ تهيه‌كننده: شهلا ولي‌ِزاده/ مديرتصويربرداري: فرشيد رسولي/ صدابردار: اميرپرتوزاده/ طراح صحنه و لباس: مهري عطايي/ ساخت عروسك : محمد اعلمي/ طراح گريم: سالومه اسكندري/ دستيار اول كارگردان و برنامه ريز: فريد سجادپور/ عكاس: پويا رئيسي/ مديرتوليد: نعمت‌الله يميني/ مجري طرح: عزيز عليزاده/ دستيار تهيه، مديرروابط عمومي و امورمالي: رويا انصاري/ مديرتداركات: محمود ريحان صفت.

مجموعه 26 قسمتي «داني و من» را شهلا ولي زاده به سفارش گروه كودك و نوجوان شبكه پنج تهيه و توليد مي‌كند.

حامد بهداد: جناب آقاي کسمايي، استاد غوكاسيان عزيز، با چه زباني بگوييم که شما را مي‌پرستيم




در بزرگداشت آرشاك غوكاسيان مطرح شد
حامد بهداد: جناب آقاي کسمايي، استاد غوكاسيان عزيز، با چه زباني بگوييم که شما را مي‌پرستيم

بزرگداشت آرشاک غوکاسيان دوبلور پيشکسوت ايران که پس از 26 سال به ايران برگشته است با حضور علي کسمايي پدر دوبله ايران برگزار شد. در اين مراسم كه عصر 17 بهمن ماه در خانه مشق برگزار شد، آرشاك غوكاسيان پس از دريافت لوح تقديرش از علي كسمايي با بيان اينکه سخنگوي خوبي نيست چون هميشه از روي نوشته خوانده‌است، گفت: آمدنم به ايران را مديون حامد بهداد، شاهرخ بحرالعلومي، مهناز افشار و بهرام رادان هستم. از اين هنرمندان، انجمن‌ گويندگان جوان و همه دوستاني که در برگزاري اين مراسم سهيم بودند تشکر مي‌کنم، سالها خود را از محبت و آغوش گرم شما و حضور در ميهنم محروم کردم و از اين بابت خود را سرزنش مي‌کنم. کسي که از زادگاه خود دور شود مانند برگي است که از شاخه جدا شده است.

کسمايي هم اظهار داشت: امروز که شما من را به نام پدر دوبلاژ ايران مفتخر کرديد اين افتخار را مديون تمامي همکاران و هم نسلي‌هاي خود هستم و اميدوارم شما گويندگان جوان به حد اعلاي اين حرفه دست يابيد.

وي با ابراز خوشحالي از ديدار غوکاسيان بعداز 26 سال افزود: امروز من خوشحالم که مي‌بينم براي کساني که زماني با آنها همکار بودم بزرگداشت مي‌گيرند. اگر امروز احترامي براي من قائل هستند به يمن همکاران خوبي است که داشته‌ام.

پدر دوبله ايران ادامه داد: پيشرفت در هر حرفه اول مديون تلاش‌هاي خود فرد است هر گوينده‌اي فقط خودش مي‌تواند نشان دهد که مي‌تواند گوينده خوبي باشد. خوشحالم که عمرم بيهوده نگذشت، به شما جوانان توصيه مي‌کنم توان و قدرت گويندگي خود را به اساتيد خود ثابت کنيد و از طرف ديگر هرگز انحصار طلب نباشيد و کمک کنيد تمام کساني که آرزو دارند، در اين راه گام بردارند به اهداف خود برسند.

وي افزود: در تمام دوران زندگي‌ام تا آنجا که توان داشتم جوانان را آموزش دادم و خوشحالم که براي اساتيدي چون غوکاسيان مراسم بزرگداشت گرفته مي‌شود. آرشاک غوکاسيان و تمام شما گويندگان جوان استادان من هستيد.

مهرداد رييسي رييس انجمن گويندگان جوان به عنوان برگزار كننده اين مراسم در ابتداي آن با بيان اينكه دوبلاژ ايران به همت هنرمندان بي نظيرش همچون ستاره‌اي درخشان در آسمان هنر جهان چشم نواز است گفت: هنرمنداني كه كشف آنها در طول زمان مرهون زحمات اساتيدي بزرگوار همچون پدر دوبله ايران بوده است.

وي افزود: زحمات پيشكسوتان همانند چراغي در دستانمان راه‌گشاي طي مسيري است كه سالهاست به زحمت ايجاد شده است و امروز اين افتخار نصيب جوانان اين عرصه گشته تا با قدرداني از زحمات استاد غوكاسيان

به‌عنوان صدايي جاويدان و همچون نامش به بلنداي عرش در راه رسيدن به اهداف خود گامي مثبت برداشته و از وي به واسطه هنرمندي‌هايش در اين عرصه تقدير نماييم.

شاهرخ بحرالعلومي هم كه در حال ساخت مستندي از غوكاسيان است در سخناني اظهار داشت: ايشان هنرمندي است که سال‌هاي سال در غربت سختي‌هاي بسياري کشيد، اما حاضر نشد از راه صدا، ارتزاق کند و ترجيح داد که آخرين صدا و حضورش را درعرصه دوبله در دل داشته باشد .

وي يادآور شد: وقتي متوجه شدم که غوکاسيان در شهر تورنتو زندگي مي‌کند به دنبال او رفتم و اين هنرمند را در بازار زرگرها پيدا کردم که متقاعد کردن او براي برگشتن به ايران بعد از 26 سال دوري و حضور در جمع مرتبط با تصوير ايراني سينماي ايران و صحبت کردن در مورد آن سخت بود. آرشاك در جواب دعوت من از او براي برگشتن به ايران پرسيد، آيا کسي مرا يادش مانده است. من نيز گفتم وقتي که من شما را به ياد دارم حتما خيلي‌هاي ديگر نيز شما را به يادشان دارند. اين هنرمند آمد تا اين بزرگداشت برايش برگزار شود.

حامد بهداد بازيگر سينما كه در مراسم حاضر بود و در اين مستند مقابل دوربين رفته است گفت: جناب آقاي کسمايي، استاد غوكاسيان عزيز با چه زباني بگوييم که شما را مي‌پرستيم و دوستتان داريم. با چه زباني بگوييم که عاشق شما هستيم. چگونه بگوييم که چقدر از شما چيزهاي زيادي ياد گرفتيم. شايد بسيار لحظه‌ها آمد و رفت و ما افتخار آشنايي با شما را از نزديک بدست نياورديم.

وي افزود: شما هنرمندان خاطره‌هاي ماندگاري را براي ما به جا گذاشتيد و اين به سبب هنر و دانش شما است. در سال‌هاي قبل از انقلاب دوبله و گويندگي همچون موسيقي، تئاتر، سينما و نقاشي به طلايي‌ترين دوران خود مي‌رسيد که ما نيز در دوران کودکي از آنها بي‌نصيب نبوديم.

بهداد با بيان اينکه دوبلورها بازيگري را به بازيگران ياد دادند، گفت: براي فراگرفتن بازيگري و جهاني شدن بايد جهاني درس خواند و شما دوبلورهاي عزيز اين فاصله را کوتاه کرديد. بازي بازيگران مطرح دنيا را ترجمه و احساس خوب فيلم‌ها را به ما منتقل کرديد، فيلتري شديد براي فيلم‌ها و ما آن را جذب کرديم. از شما سپاسگذارم، اگر امروز احترامي در ميان مردم دارم صدقه سري شما عزيزان است.

اين بازيگر ادامه داد: چرا نبايد چنين صداها و هنرمنداني را داشته باشيم؟ صداي کساني که براي ما خاطره به جا گذاشتند، کجاست؟ جرم ما چه بود که آرشاک را فراموش کرديم و جرم آرشاک چه بود که سال‌ها از وطنش دور شد.

بهداد در خاتمه صحبت‌هاي خود با اشاره به اينکه هنرمند با عشق مي‌ميرد، گفت: من نمي‌دانم که ما هنرمندان و هنردوستان چرا بايد سختي بکشيم، همگي ما عشق داريم و با آن مي‌ميريم. من در خيلي از مراسم‌ها شرکت نمي‌کنم، اما در بزرگداشت آرشاک عزيز با منت و گدايي حضور پيدا کردم.

عباس مطمئن‌زاده منتقد سينما و عرصه دوبله هم در اين مراسم درباره آثار آرشاك غوكاسيان سخنراني كرد و گفت: يکي از ويژگي‌هاي صداي ايشان معصوميتي بود که در صداي او وجود داشت و اين ويژگي در شخصيت او نيز ديده مي‌شود.اين هنرمند با عشق وارد اين عرصه شد و عشق او باعث ماندگاري وي در اين حرفه شد.صداي خوب، استعداد واستقامت مشخصه‌هاي يک گوينده توانا و ماندگار است وغوکاسيان اين ويژگي‌ها را دارد.

لوح تقدير و هداياي غوكاسيان با حضور كسمايي، رييسي، بهداد و شريفي مدير خانه مشق به وي اهدا شد.

دراين مراسم از نامگذاري يكي از استوديوهاي انجمن گويندگان جوان بنام استاد آرشاك غوكاسيان خبر داده شد و تصاويري در اين خصوص و بازديد او از انجمن پخش شد.

در بخش پاياني اين مراسم حاضرين با هنرمندان و دوبلورها عکس يادگاري گرفتند.